In response to Heenim’s army enlistment [ELF read this, PLEASE]


♣Another note by C-ELF, Michelle Fung. Shared by chiyo-87@LJ. Translated to Bahasa Indonesia by me @Hanamiminnie.♣

我们买的不只是一张专辑,更是对SJ前路的各种盼望,请从正确途径购买五辑。
为达到宣传效果,此帖务必转,千万个谢谢!
Apa yang kita beli bukan hanya sebuah album, tetapi adalah harapan-harapan untuk Super Junior di masa depan, karena itulah tolong beli 5jib dengan cara yang benar. Untuk mendukung promosi, semuanya, tolong sebarkanlah note ini, terima kasih banyak!

犹记得去年的现在,大家都说着一句话…
【四辑再见,不要变心。】
Masih ingatkah tahun lalu di waktu yang sama, kita semua berkata…
【Sampai bertemu di 4jib, jangan sampai hati kita berubah.】

回望过去,很感慨对吧。
Jika mengingat kembali, semuanya masih begitu terasa.

我们为了四辑,花了多少心血。专辑发行了,团购的团购,音源的音源,投票的投票,还要

兼顾各种演唱会和拼盘,为了让男人们看到那片宝蓝海,我们忙得实在喘不过气。大家投票时手指忙个不停,家里放着堆积如山的韩版CD,经常追着男人跑各地。有时候会抱怨自己很累很穷,可是我们自得其乐,因为我们都在为值得的人付出。
Kita telah berusaha begitu keras untuk 4jib. Ketika album telah dirilis, kita melakukan pembelian dalam jumlah besar, memberikan suara pada voting digital, juga voting secara langsung, dan diatas semua itu, kita juga menghadiri berbagai macam konser dan kontes. Dengan tujuan agar laki-laki yang kita cintai melihat lautan Sapphire Blue, bahkan terkadang bernapas rasanya begitu sulit bagi kita. Tumpukan album (yang kita beli langsung dari Korea) dapat ditemukan di rumah kita. Terkadang, mungkin kamu akan mengeluh karena kelelahan, tapi kita juga menemukan kebahagiaan tersendiri, kita melakukan semua ini untuk orang yang benar-benar pantas menerima semua kerja keras kita.
以前,利特丶东海等人总是叮咛我们不要爬墙不要变心,永远都在提心吊胆似的。大概是因
为吃了太多苦吧,才不知该如何捧住这份来之不易的幸福;大概是因为太想要永远吧,才会日夜担心着它的消失。
Sejak dulu, Leeteuk, DongHae terbiasa mengingatkan kita untuk menjaga perasaan, menjaga agar hati kita tidak berubah, mereka seakan-akan sangat khawatir akan kehilangan kita. Barangkali, karena mereka sudah terlalu banyak menderita, membuat mereka menjadi tidak yakin bagaimana caranya mengendalikan sebuah kebahagiaan yang jarang sekali datang. Atau barangkali, itu adalah ketakutan mereka akan keabadian, yang membuat mereka khawatir jika suatu saat harus kehilangannya.
相信大家都知道几位成员入伍的日子快到。我一朋友曾开玩笑说,英云在军里三餐不饱,以

後等他归队了,要给他买肉食,然後我回应一句,以後还有很多孩子要我们买肉餵他呢。其实暂别不是什麽痛得撕心裂肺的事,只要我们愿意等,总有一天会等齐人。他们会用最响亮最自信的声音跟我们打招呼:Wuli Nen Super Juni Or Ye Yo!
Aku yakin kalian semua tahu kalau para member yang senior akan mendaftarkan diri pada dinas militer segera. Temanku dulu sering bercanda :” Yong Woon tidak mendapat cukup makanan di army, saat dia kembali, (kita) harus memberinya lebih banyak daging.” Aku akan membalas: “Teruskanlah, akan ada lebih banyak yang menunggu kita suapi”. Sebenarnya, perpisahan yang sebentar itu seharusnya tidaklah menyakitkan, selama kita semua bersedia menunggu, suatu hari, kita akan melihat mereka semua kembali. Mereka akan menyapa kita, dengan suara lantang dan penuh kepercayaan diri: Wuli Nen Super Juni Or Ye Yo!

我们苦中作乐,可是等得起,不是吗?
Kita merasakan banyak pahit dan manis, tetapi bukankah kita tetap bisa menunggu?

的确,2010年是各种虐心。廉价的MV丶廉价的打歌服,还有廉价的颁奖礼。只能说蓝
家真的不讨公司欢心,不是他们捧在手心里的宝贝,我们只是孤儿。不过,尽管穿着旧衣服,尽管人数不全,尽管爸不疼妈不爱,男人们却依然以SJ的名义站在舞台上唱歌跳舞。人数虽然不齐但却在任何情况下,始终团结丶初心如初。不管是曾经低谷也好,还是如今站在最高也好,他们抱着的都是最初的那颗心。光是这样,已经很感恩上天赐予我们幸福。
Ini adalah fakta, jika bagi kita tahun 2010 penuh dengan kepiluan. MV yang berdana rendah, kostum dan panggung yang berdana rendah, juga semua hasil ajang penghargaan. Aku hanya bisa berkata, kalau lautan Sapphire Blue bukanlah favorit dari perusahaan, kita tidak pernah menarik untuk mereka, kita ini hanyalah anak angkat. Tetapi walaupun begitu, tidak peduli kita menggunakan pakaian yang sudah usang, tidak peduli jika jumlah kita tidaklah lengkap, tidak peduli walaupun lautan kita tidaklah diperhatikan oleh samudra, laki-laki yang kita cintai itu, mereka semua, tetap berdiri di atas panggung, menyanyi, demi nama Super Junior. Walaupun jumlah mereka tidaklah lengkap, mereka bersama-sama berjuang, mempertahankan kebersihan dan kecemerlangan mereka sejak awal pertama. Tanpa memperhatikan masa-masa sulit ketika mereka merasakan bagaimana berada di lembah terendah, atau saat ini ketika mereka berada di puncak gunung tertinggi, mereka tetap saling menggenggam satu sama lain, hati mereka yang murni, yang memang mereka miliki sejak awal. Ini, adalah hadiah terindah dari surga untuk kita.
很快,五辑要来了。
Lalu, album kelima pun datang.
或许你说过很多气馁的话,不再饭他们了,要另觅新欢了,要好好的爱自己了。知道吗,其

实蓝家在三辑四辑的两年间成长了更多。我们从一盘散沙凝聚成沙丘,我们知道当下眼前的要珍惜,因为我们所得的并不是都是理所当然的,都是靠大家一点点的努力收获而来的。还有什麽比我们在一起时的这些经历更珍贵呢?我们要好好感谢那些鞭策蓝家的人呢,是他们给了我们要更加努力上前的无限动力。
Mungkin, beberapa diantaramu pernah mengatakan hal menyakitkan seperti, “Aku tidak akan menggemari mereka lagi, aku akan mencari cinta yang baru, aku akan lebih mencintai diriku sendiri”. Kamu tahu? Faktanya, lautan Sapphire Blue telah banyak berkembang selama 2 tahun ini, antara album ketiga (3jib) dan album keempat (4jib). Kita berubah, dari sebuah kumpulan orang yang mudah terpecah belah, menjadi saudara yang kuat dan solid, seperti sebuah piring dari pasir yang mengering, yang jika ditambahkan air, kamu bisa membangunnya menjadi kastil. Kita semua tahu kalau kita harus menjaga dan mempertahankan apa yang kita punya, karena kita tahu semua itu tidaklah datang dengan sendirinya, itu semua adalah hasil dari kerja keras kita selama ini. Apalagi yang lebih berharga dibandingkan masa-masa sulit dan senang yang telah kita lalui bersama-sama? Kita harus berterima kasih kepada semua orang yang telah mendukung kita untuk terus melangkah, kita semualah, ELF, kamulah yang membantuku untuk terus berjuang, untuk terus melakukan lebih baik lagi.
金唱片,我们拿过,也”丢”过,还有什麽好怕的。都在今天了,相信大家都知道大赏什么

的都是浮云,我们最看重的已经不是什麽大赏,只是想给83line入伍前一个美好的回忆,让他们知道,不管是他们即将入伍还是将来comeback,ELF一直都在他们身边,不离不弃。
Golden Disk Award (GDA) Daesang, kita telah meraihnya, dan kehilangannya, lalu apalagi yang perlu kita takuti? Sekarang, kita semua tahu kalau Daesang atau apapun itu, bukanlah apa-apa melainkan sebuah ilusi. Yang harus kita cemaskan, kita pedulikan bukanlah Daesang lagi, tetapi bagaimana caranya agar kita mampu memberikan pengalaman yang indah untuk dikenang oleh 83lines yang kita cintai, kita hanya ingin memberikan mereka sesuatu yang tidak telupakan, sebelum mereka memulai kewajiban mereka, agar mereka tahu, tidak peduli apakah mereka akan kembali beraktivitas, ataupun mereka memilih untuk masuk ke wajib militer, ELF akan selalu ada untuk mereka, tidak akan pernah melupakan dan meninggalkan mereka.
并且请大家好好想想,当初四辑是因为三辑的成功而横空出世,如今五辑可能即将来到,我

们四辑成功吗?扪心自问,我们成功了,但我们输给了权势。一直以为我们等五辑的路是漫长的,但是四辑华丽的销量却给我们带来了。有些成员要去兵役了,五辑就是开路石。看看五辑反响怎么样,才能决定未来SJ的路,该怎么走。不妨大家想想,我们本来就不是亲妈生的了,要是五辑销量惨淡,那 SJ今后在公司的路该怎么办(大家都知道他们又续约了)。为了能让他们在公司生活的舒适点,我们拼尽全力也要让五辑成功。失去奖怎么了?我们还在啊,可以刷新自己的纪录,奖还能抢回来,怕什么?ELF是最棒的,这点小挫折打垮不了我们。不是吗??
Bersamaan dengan semua itu, tolong pikirkan ini juga, 4jib dirilis berdasarkan hasil yang baik dari penjualan 3jib, dengan rilisnya 5jib, apakah 4jib mencapai sukses? Jika berkata jujur, sebenarnya kita berhasil, tetapi kita kalah oleh mereka yang berkuasa. Kita selalu berpikir bahwa kehadiran 5jib akan membutuhkan waktu yang sangat panjang, tapi dari semua hasil yang berhasil kita capai ketika 4jib, ternyata itulah yang kita dapatkan. Dua member senior akan memasuki wajib militer secepatnya, 5jib akan menjadi batu hampar, akan seberapa baik 5jib terjual jika begini caranya? Inilah yang akan menentukan takdir Super Junior di masa depan. Maki kita pikir, pernahkah kamu mengakui sendiri, kalau penjualan 5jib tidak begitu baik, bagaimana dengan perusahaan mereka? (kalian semua pasti tahu jika mereka semua sudah memperbaharui kontrak mereka) Dengan tujuan agar mereka tetap mendapatkan tempat yang layak dan nyaman di perusahaan, kita harus menyukseskan 5jib, dengan segala daya dan upaya. Memangnya kenapa jika kita kalah dalam ajang penghargaan? Kita semua akan tetap disini kan, kita bisa menciptakan rekor kita sendiri, kapanpun kita mau kita bisa mendapatkan mereka kembali, apa yang perlu kita takutkanf? ELF adalah yang terbaik, kita tidak akan terkalahkan oleh semacam rumor yang tidak jelas asal-usulnya seperti itu bukan?
****************************************
****************************************
****************************************
先说一下预售的概念。
预售不等于实际销量,简单的说,预售是商家跟SM订的货,商家把这些订货卖出去,那才

是实际的销量。
Mari kita bicara mengenai Pre-order/Pre-sales.
Pre-order/pre-sales tidak sama dengan penjualan album. Mudahnya, pre-order adalah apa yang sudah dipesan oleh pedangang eceran dari SM, dan akan terhitung penjualannya setelah album tersebut terjual dari tangan mereka.
【关於实际销量的问题,很简单。】
【Mengenai penjualan album, itu sangat sederhana.】

(1)团购应以Hanteo榜为主
韩国销量三大榜的市场份额比例差距很大。从09年的数据来看,Synnara占总销量

17.6%,Hottracks占10.5%,而Hanteo占71.5%。10年年底由於种种原因,Hottracks没具体数据,Synnara连出榜都没有。如今Hanteo跟Hottracks的数据已经合并了,可想而知Hanteo榜的重要性。虽然Hanteo不能显示所有销量,但它是唯一能显示即时销量,且有代表性和权威性的销售榜。在它盟下的唱片店团购,可以确保我们买的专辑全部都算销量,也減少被黑掉的机会。
Hanteo加盟店概览:Hottracks有多家分店;leesmusic提供网购;synnara据说成为了Hanteo的加盟店,有多家分店以及提供网购;其他的还有YES24,cooltrack,applemusic等。但Hanteo没有显示加盟店的名单,所以当中有些还是不肯定。能百分百确定的是Hottracks和leesmusic,所以请尽量在这两家购买!
韩国音乐节目(音乐银行,人气歌谣,M!CountDown)的销量数据大部分都是根据Hanteo榜(如果音乐中心没改变,该节目是不打榜的)。记得赫宰在推特上曾经说过希望打榜有13个冠军这样的话吗?我们三辑错过了,四辑也因为竞争太大而没有成功。五辑你要13周冠军麽?Hanteo就是关键了。
(1) Pembelian dalam jumlah besar harus difokuskan untuk memprioritaskan Hanteo Chart.
Presentase kontribusi untuk 3 Top chart Korea sangatlah tidak proporsional. Dilihat dari data tahun 2009, Synnara memakan 17.6%, Hottracks memakan 10.5%, tetapi Hanteo mengambil sampai 71.5%. Entah bagaimana ceritanya dan apapun alasannya, sama sekali tidak ada pengumuman resmi yang disediakan untuk Hottracks pada tahun 2010, sementara Synnare tidak memiliki chart apapun. Karena Hottracks sekarang bergabung dengan Hanteo, bisa kalian bayangkan betapa pentingnya Hanteo. Walaupun Hanteo chart tidak menggambarkan keseluruhan penjualan album di Korea, tapi hanya itulah satu-satunya chart yang dapat mencatat nyata penjualan album, dan chart ini jugalah yang dapat mewakili kekuasaan. Melakukan pembelian dalam jumlah besar secara berantai (scontohnya HOTtracks dan leesmusic), bisa dipastikan kalau album-album yang kita beli akan terhitung, tercatat, dan mengurangi kemungkinan menjadi ‘tertelan’.
Ikhtisar waralaba Hanteo: Hottracks memiliki banyak cabang; leesmusic mendukung penjualan secara online; synnara, yang diberitakan telah bergabung juga dengan cabang Hanteo, memiliki banyak cabang juga dan melayani pembelian online; Yang tersisa adalah YES24, Cooltrack, applemusic etc. Bagaimanapunr, Hanteo tidak mengumumkan toko apa saja yang berada di bawahnya, jadi masih banyak ketidakpastian. Apakah 100% benar, bahwa Hottracks dan Leesmusic, jadi tolong belilah sebanyak mungkin yang kalian bisa dari dua cabang tersebut.
Acara-acara musik Korea (Music Bank, InKiGaYo, M!CountDown) kebanyakan mendapatkan grafik kemenangan dari hasil Hanteo chart (If Music Core tidak berubah, acara ini tidak memiliki sistem hitungan). Ingatkah kalian bahwa Eunhyuk pernah mengatakan di twitter bahwa dia menginginkan 13 piala dari acara musik? Kita tidak berhasil ketika 3jib, dan gagal karena persaingan yang amat sangat ketat ketika 4jib. Jika kamu ingin mendapatkan 13 piala untuk 5jib, Hanteo adalah jalan satu-satunya.
(2)韩国销量榜只承认韩国唱片店卖的韩版专辑
台版丶日版丶港版丶海外版丶盗版,还有从网络(YESASIA/DVDheaven)或

批发商处购买的,都不会经过韩国唱片店的统计。
如果你家附近CD店的老板跟你说他们的货计入销量,那是骗你的,因为它们都是直接用批发价向SM公司购入专辑。不能说老板骗你,只不过他不会知道何谓官方销量。有人曾亲眼目睹过卖家对於自己的货是否算销量的质疑,回答“都是算销量的。是从公司直接进的。”要记得,他们只是商人,不在乎所谓的销量。口头上的保证都只不过想取得客人信任,不然怎麽做生意。
(2) Korean Album Sales chart HANYA menghitung K albums terjual dari Korean cd shops.
Taiwan version, Jap version, HK version,versi-versi internasional juga bajakan, bersama dengan berbagai macam album yang dibeli dari berbagai macam wensite (YESASIA/DVDheaven) atau siapapun penjualnya TIDAK terhitung pada Hanteo chart.
Jika ada penjual CD dekat rumahmu mengatakan pembelian darinya terhitung, ITU SEBUAH KEBOHONGAN! Itu karena mereka membelinya dari orang dalam SM. Sebenarnya mereka tidak sepenuhnya berbohong, lebih tepatnya, para penjual itu tidak mengerti apa itu sebenarnya catatan penjualan album. Ada saksi mengatakan dia mendengar sendiri seorang penjual mengatakan  “Mereka tercatat, karena dibeli langsung dari perusahaan”. Kalian harus ingat, mereka hanyalah PENGUSAHA, yang tidak peduli mengenai pemikiran catatan album segala macam. Tujuan mereka adalah mengambil hati pelanggan, kalau tidak begitu bagaimana usaha mereka bisa bertahan kan?
(3)一定要有含税小票
所谓的小票,其实就是发票,证明这些音像制品是通过购买取得,已支付了应该付出的版权
费用。那么SM公司就可以拿到版权费,SJ就可以拿到版权费的分红。
但是没有小票的专辑,只是出售了,没有支付版权费用,所以价格当然会便宜一些。虽然这些都是正版的专辑,都是SM公司制作发行的,但不计入销量,年底不能作为SJ的各种奖项的依据,也不能作为记录SJ成长的轨迹。
事实上,绝大多数国外的批发商都选择从歌手所在公司直接以低价买进专辑。但歌手获得的专辑分红是由官方数据统计的唱片店销量来决定,公司售出的专辑并不计入其内。在低价进货後,批发商自然可以随心所欲的定价,或者以价格优势吸引买家,或者打着公司进货算销量的幌子,有的甚至会恶意伪造销售小票走高价路线趁机牟取暴利,而这部分不计入官方销量而获得的收入分别由谁和谁获取,也不需赘述了。
若你们打算通过自己地区的团购代表购入SJ专辑,務必弄清团购来源,确保有小票。不交待清楚是Hanteo盟下哪间店铺的,都尽量避免吧
(3) Kamu harus mendapatkan struk dengan tanda pajak yang telah dibayar
Struk resmi yang menyertakan pajak, membuktikan bahwa CD dibeli dengan legal, dan pajaknya telah dibayar. Dengan begitu, SM dapat mengklaim biaya hak cipta, SJ juga dapat mendapatkan bonus dari biaya tersebut.
Jika CD yang kalian beli tidak menyertakan struk tersebut, itu berarti CD telah terjual, tetapi pajak belum terbayar. CD bisa jadi lebih murah. Meskipun sama-sama asli, di produksi dan di pasarkan oleh SME, penjualannya tidak akan tercatat, mereka tidak akan berguna dan tidak bisa membantu Super Junior memenangkan penghargaan apapun, tidak akan ikut serta mengambil bagian pula dalam sejarah Super Junior.
Bukan rahasia lagi jika kebanyakan penjual di negerimu memilih untuk memesan langsung dari perusahaan, karena jatuhnya akan lebih murah. Tapi yang bisa membuat artis mendapatkan bonus adalah, hanya bisa didapat dari album yang dibeli dari toko resmi yang merupakan cabang dari penjualan chart, album-album yang lain tidak akan terhitung. Menggunakan harga lebih kecil dari album yang mereka dapat dari perusahaan, para penjual tersebut biasanya memasang harga yang sama dengan labum-album yang sudah terbayar pajak, atau malah terkadang jauh lebih tinggi. Asalkan mendapatkan keuntungan mereka tidak peduli dengan yang lain, kita jangan sampai termakan oleh yang seperti itu.
Jika kamu memutuskan untuk melakukan pembelian melalui admin dari sebuah grup atau fanbase, tolong cari tahu lebih jelas apakah album yang mereka beli adalah dari tempat yang tepat dan apakah sudah melewati pembayaran pajak terlebih dahulu. Jika sumbernya ternyata tidak berhubungan sama sekali dengan pencatatan album (untuk Hanteo chart), tolong batalkan saja pemesanan kalian.
(4)集中火力购买A版
金唱片算所有版本;首尔歌谣只算A版;Gaon排行榜是计算一个专辑的个别版本,而不

是所有版本的总和。但是,不管公司出几个版本,能买的话都集中冲击A版吧。(如果C版是後续,由於是打榜必需的,一样要买。)
2010年,我们A版就是差距不够大。<span>想想那个金唱片的大赏</span>,若GAON榜上的”其他销售管道”的销量也反映在大H榜上的话,我们当时,就不会被黑掉,甚至让别人以”因为销量差距不大,所以决定把大赏颁发给另一队”的荒谬言论来打发走。還有,不要再让别人趁机以其他榜沒有公佈的数据作为藉口,声称我们销量没有别的艺人多。(4) Fokuskan untuk membeli versi A
GDA menghitung seluruh versi; Seoul Music Gayo hanya menghitung versi A; GAON Chart menghitung penjualan masing-masig album, bukan sebagai kombinasi penjualan seluruh versi dalam satu macam. Tapi, tidak peduli sebanyak apapun versi yang akan dirilis, jika kamu sudi, tolonglah fokuskan pembelian padaVer A. (Jika Ver C ada untuk comeback kedua, karena itu juga vital bagi Music Chart placement nantinya, kita juga tetap harus menyukseskan penjualannya.)
Pada tahun 2010, kita telah dicurangi, karena jarak untuk pemasaran versi A tidak begitu panjang. GDA Daesang adalah hasil hitungan dari catatan Hanteo. Jika semua penjualan berdasarkan GAON (yang mana berasal dari channel yang berbeda) juga diikutsertakan ke dalam Hanteo Chart, maka kita tidak akan dicurangi, dengan tepisan “Oh, karena selisihnya kecil, maka kami memutuskan untuk memberikan penghargaan kepada yang lain”. Juga, jangan biarkan mereka mengklaim chart tersebut memiliki artis lain dengan hasil yang ‘katanya’ lebih dari kita.
****************************************
****************************************
****************************************
【看看我们四辑打榜的时候,mucis bank的销量统计:】
【Mari kita ingat-ingat lagi saat-saat comeback 4jib, data yang disediakan oleh Music Bank】
首周(5/13-5/16):A版-62270,B版-未面世(MB销量分12145)
minggu pertama (5/13-5/16): Ver A-62270, Ver B-belum rilis (MB data total 12145)
第二周(5/17-5/23):A版-41204,B版-28417(MB销量分10

387)
minggu kedua (5/17-5/23): Ver A-41204, Ver B-28417 (MB data total 10387)

第三周(5/24-5/30):A版-6286,B版-11053(MB销量分550

5)
minggu ketiga (5/24-5/30):Ver A-6286,Ver B-11053(MB data total 5505)第四周(5/31-6/6):A版-4603,B版-3603(MB销量分2394)
minggu keempat (5/31-6/6):Ver A-4603,Ver B-3603(MB data total 2394)第五周(6/7-6/13):A版-2811,B版-836(MB销量分1917)
minggu kelima (6/7-6/13):Ver A-2811,Ver B-836(MB data total 1917)
大家都知道,四辑打榜是靠销量分在支撑(根据MB的打榜分數,包括音源、好感度、销量

和放送,比例根据情况变)。我们MUSIC BANK拿了三周的第一,每次都是靠销量上去的。後来我们销量一下去,成绩马上往下降,连候补都进不了。
Kita semua tahu bahwa 4jib sempat mempertahankan posisinya dalam chart (Dilihat dari MB, juga poin-poin dari voting yang lainnya). Kita berada di peringkat 1 selama 3 minggu, semuanya adalah karena hasil dari penjualan album. Tetapi begitu penjualan menururn, kita bahkan tidak dapat mencapai posisi kedua.
对于冲击销量,我们有以下的建议,大家团购时和韩饭商量好团购的时间,不要一窝蜂的冲在首周或者首日去团购,因为毕竟关系到打榜,为了能让他们多拿几次一位,希望大家都分批的冲击(最好是第二周後),让销量细水长流,让他们在拿第一的次数更多!!
Mengenai bagaimana caranya meningkatkan penjualan album, kami memiliki saran: ketika akan melakukan pemesanan pembelian, kita perlu mengkordinir terlebih dahulu dengan K ELFs mengenai kapan waktu yang tepat untuk melakukan pembelian. Tolong JANGAN melakukan pembelian di waktu yang sama, dalam jangka waktu satu minggu pertama. Untuk mempertahankan posisi dalam chart, dimohon untuk melakukan pembelian yang terbagi dalam batch (akan lebih baik jika kalian melakukannya pada minggu kedua, setiap minggunya), jadikan penjualan stabil dan terus meningkat agar kita bisa menjadi nomor 1!
****************************************
****************************************
****************************************
主要想说的是,宁愿大家多花几块钱,真金白银买1张从韩国HANTEO盟下店铺空运过

来的专辑(附加小票),那比100张不明来历的专辑强。花钱买了便宜一点却毫无帮助的专辑,那不划算也没有意思,你说是吧。
Poin utamaku adalah, lebih baik kita mengeluarkan biaya lebih untuk membeli album yang terhitung dalam Hanteo yang sudah terbayar pajaknya, daripada membeli album yang lebih murah tapi akan sia-sia kegunannya dan tidak akan membantu Super Junior sama sekali. Akan jauh lebih berguna dan berharga. Bukankah kalian setuju?
我们海外饭多,一人买一张,绝对会有意想不到的效果。
Kita memiliki fanbase internasional yang begitu luas, jika setiap satu dari kita membeli paling tidak satu buah album, hasilnya akan menjadi fenomenal.
如果有六辑,不知那是何年何月的事。
对於不可预知的未来,我们没有担心的馀地,只能把握现在,认真对待每一件事,尽力做到
最好!
Jika nantinya akan ada 6jib, pastilah tidak mungkin dalam waktu dekat.
Mengenai banyaknya kabar dan rumor yang beredar disana-sini jangan sampai membuat kita lemah, kita harus menlindungi apa yang kita miliki saat ini, bersungguh-sungguhlah dalam semua hal, dan lakukanlah yang terbaik!
一直以来,给力的只有我们。蓝家不靠宣传证明人气,不拿不属於自己的。我们靠的,是自

己的努力和实力,汗水和艰辛,开拓自己的道路,一步一步踏上亚洲的舞台,甚至向世界進發。
Untuk waktu yang sangat lama, kita telah melakukan perjuangan yang begitu berat.  Walaupun tempat kita berpijak masih belum jelas, paling tidak sampai saat ini kita tidak mengambil apa yang bukan milik kita, kita berjuang dengan jujur dan bersih. Apa yang kita dapatkan, semua itu murni hasil dari kemampuan, kerja keras, keringat, dan air mata yang sedikit demi sedikit menuntun kita untuk selalu melangkah ke jalan yang lebih luas dari sebelumnya, Asia, Eropa, bahkan seluruh dunia.
希望大家能团结一致。
做得好也是蓝家,搞砸了也是蓝家,抱成团一起前进的蓝家。
Kami harap kita semua dapat menjadi satu tim.
Jika kita berhasil, kita benar-benar sebuah keluarga yang hidup dalam lautan Sapphire Blue.
Walau kita gagal pun, kita tetaplah satu keluarga Sapphire Blue.
Kita semua adalah keluarga, yang akan selalu menjadi pendukung, bersama-sama berjuang selamanya.
永不变心。若爱,请深爱!
Jangan sampai hatimu berubah.
Jika kamu benar-benar mencintai, cintailah sepenuhnya.

P.S.我们不强求任何一个人去买五辑,我们没有权利这么做,但是我们只希望所有的E

LF能给SJ一个坚固的后盾,只是为了ELF这个名,在自己的能力范围内多为他们做点事,他们这些年够苦够累够委屈了,如果连ELF都不愿付出,那他们这些的苦累委屈都白受了!还是那句话,请继续支持SJ,继续团购五辑,继续创造属于SJ和ELF的辉煌!
P.S. Kami tidak memaksa siapapun untuk harus membeli 5jib, kami tidak berhak untuk itu. Tapi kami setulusnya berharap kalau ELFs dapat menjadi tameng yang kuat untuk Super Junior, karena kita adalah ELF dan itulah yang bisa kita lakukan. Kita mencoba melakukan semua yang kita bisa dalam bentuk apapun, karena mereka sudah cukup banyak menderita dan sudah terlampau letih bertahun-tahun ini. Jika kita tidak mau sedikit berkorban, maka semua penderitaan dan keringat mereka akan menjadi sia-sia. Masih dengan pepatah usang, tolong teruslah mendukung SJ, teruslah melakukan pembelian untuk 5jib, teruslah ciptakan kemenangan untuk SJ dan ELFs!
Written by 蕾蕾, Michelle Fung, Jeslyn Ho, Man Kyuu
Translated by Jeslyn Ho
Reference: 每天得瑟一点点吧&蓝瑟吧
Photo of 4JIB’s bulk purchase, CR: Monick Jaranilla [Original Note]
Translated to Bahasa Indonesia by: Saeriminnie
PLEASE DON’T TAKE OUT!!!! IF YOU WANT TO SPREAD THIS, SPREAD THE LINK TO THIS ARTICLE!!!
Thx.
****************************************
****************************************
****************************************
Ini ada beberapa tambahan note pribadi dari saya, Saeriminnie. TOLONG DIBACA.
Saya tahu kalau beberapa diantara kalian banyak yang galau, apalagi petals dan angels, menyangkut wamilnya Teuki dan Heenim. Tetapi kalian juga seharusnya tahu kalau galau terus-menerus itu tidak akan membawa kalian kemanapun. Kegalauan kalian tidak akan menghasilkan apapun. Kalian malah akan bertambah stress dan ada kemungkinan kalian akan membenci idola kalian.
Saya bukannya sok tahu atau ingin menggurui. Tahun ini adalah tahun keempat saya menjadi ELF. Selama empat tahun tersebut, saya menyaksikan banyak hal. Yang menyenangkan, maupun menyakitkan. Yang membuat tertawa maupun membuat saya menangis. Kenapa saya mengatakan semua itu? Saya hanya ingin berbagi, bahwasannya beberapa diantara kalian belum tahu, kalau menjadi fans itu tidaklah mudah. Bukan hanya sekedar menyukai idola dan melihatnya di kala senang, tidak. Bukan seperti itu. Jika kalian menganggap kalau menjadi fans (disini saya berbicara sebagai seorang ELF) adalah sebuah pekerjaan yang enak dan tidak penting, santai, toh cuma tinggal suka sama idola doang kan, apa susahnya? Pemikiran itu benar-benar salah.
Jumlah ELF di Indonesia sekarang membludak banyaknya. Banyak yang mengklaim diri mereka sebagai ELF setelah mereka melihat salah satu video Super Junior di televisi atau melihat foto mereka di majalah, lalu memilih bias dan berbaur, memperkenalkan diri mereka sebagai ELF. Banyaknya jumlah ELF yang membludak ini, entah kenapa tidak membuat saya merasa senang.
Semudah itukah kalian menjadi ELF? Semudah itukah kalian menjadi bagian dari keluarga besar lautan Sapphire Blue? Tidak, tidak semudah itu. Jujur saja saya sedikit kesal dan dongkol karena sekarang ini terlalu banyak ELF baru yang salah jalan, entahlah dia benar-benar ELF atau hanya orang iseng yang ingin ikutan fandom atau bagaimana. Saya tidak habis pikir, benar-benar tidak habis pikir.
Yang paling membuat saya dongkol adalah di Twitter, beberapa orang pernah benar-benar melukai perasaan saya.
“Onnie, bias onnie siapa di suju?” <—- ada seorang anak yang mengaku ELF bertanya kepada saya. Lalu saya menjawab, “Aku ini snower, kibum biased.” jawabku. Lalu anak itu seakan tidak punya dosa menjawab, “Kibum? Snower? Apaan tuh Onn? Emang ada yah di suju? Aku sih Jewels, kemarin di 5jib dia cakep banget!”
Jujur hatiku sakit, kalian tidak akan pernah tahu bagaimana perasaan kami para snowers. Bagaimana perasaan rindu kami yang luar biasa berharap Kibum bisa ikut comeback stage Super Junior, bahkan harapan kami pun terkesan seperti ilusi karena terlihat sangat jauh dan hampir mustahil.Tetapi buktinya sampai sekarang snowers masih ada, kami bertahan, kami tetap mencintai Kibum, mencintai Super Junior, mencintai ELF, karena itu petals, angels, kalian jangan lemah, kalian pasti bisa, kalian harus menjadi kuat untuk Heenim dan Teuki.
Saya juga pernah membaca status, “Untung banget deh Kangin masuk army, aku males banget liat dia di suju, kasar tuh orang!”
Ya Allah, saya tidak bohong saya menangis membaca status tersebut. Setega itukah kalian? Kalian tidak berhak menghakimi orang. Tahu darimana kalian jika Kangin itu kasar? Mungkin dia memang sedikit gegabah dalam bertindak dan mengambil keputusan, tetapi Kangin adalah orang yang paling baik dari siapapun. Tolong, betapa kejam kalian jika mengaku ELF tetapi malah menghakimi dia, seharusnya kita memberikan lebih banyak cinta kita kepadanya, melindunginya, dan menahannya jangan sampai dia melakukan kesalahan yang bisa merugikan dirinya sendiri lagi. Tolong, tidak ada salahnya kita berbagi kan.
Lalu Hankyung. Banyak yang berbalik membenci Hankyung ketika dia memilih untuk keluar dari Super Junior. Bahkan sempat terjadi fanwar internal antara ELF Cina dan ELF dari negara lain, padahal untuk apa semua itu? Ada begitu banyak hal yang tidak bisa dijelaskan dengan kata-kata, salah satunya adalah cinta. Terkadang terlalu mencintai seseorang atau sesuatu membuat kita melakukan hal-hal yang tidak masuk akal, sampai bertengkar dengan keluarga kita sendiri. ELF adalah satu keluarga, ingat itu. Dan fanwar internal itulah bukti nyata bahwa kita adalah keluarga, cinta kita yang begitu besar kepada Hankyung membuat kita melakukan hal-hal yang tidak masuk akal.
Itulah alasan terkuat saya agak memandang sebelah mata terhadap ELF yang masih seumur jagung, kebanyakan dari kalian tidak mengerti bagaimana cara yang baik dan benar untuk mencintai Super Junior. Super Junior itu 13+2. Meskipun sekarang yang kalian saksikan hanyalah 10 orang saja, sampai kapanpun Super Junior tetaplah 13+2. Cintailah Super Junior. 13elieve their prom15e. Jika melakukan hal semudah itu saja kalian tidak mampu, tolong jangan sebut diri kalian ELF.
Alasan kedua saya, selain saya memandang sebelah mata kepada ELF baru/ELF Musiman, saya juga tidak suka dengan orang yang multi identitas. Maksud saya disini adalah orang yang memiliki fandom lebih dari satu. Jika di Korea sana kalian pasti sudah di black list, tidak akan diijinkan bergabung dalam fandom manapun jika ketahuan menduakan fandom. Saya sakit hati jika ada orang yang menduakan ELF, bagaimana bisa kalian setega itu? Kalian menduakan Super Junior… Jika begitu lebih baik kalian jangan sebut diri kalian ELF, kami tidak butuh orang-orang seperti kalian. Kalian seharusnya mencari jati diri yang jelas dulu, baru datang pada kami.
Saya minta maaf jika note saya ini menyinggung kalian, tetapi saya benar-bear sudah tidak bisa berdiam diri lagi. Saya sudah terlalu banyak sakit hati, semoga suara saya ini didengar.
Sekarang terserah kalian bagaimana mau menanggapi tulisan saya ini. Terserah kalian mau menganggap saya ini lebay, menyuruh saya bercermin atau apapun. Jujur saya sendiripun belum melakukan sesuatu yang maksimal untuk Super Junior. Saya sendiri pun masih bertanya-tanya, selama bertahun-tahun ini, mereka begitu banyak memberi saya kekuatan, tetapi apa yang sudah saya berikan kepada mereka?
Apa yang sudah kalian berikan kepada mereka semua?
Untuk ELF baru di luar sana, jika kamu bisa mencintai Super Junior dengan tulus, dan tidak menduakan fandom kita tercinta dengan tulus, ELF, dengan senang hati kami menyambut kalian. I love you, really. 😀
Sekian note dari saya, maafkan kesalahan kata saya, tolong sebarkan note ini ke ELF yang lain ya. Thx.
_Saeriminnie_

67 Komentar (+add yours?)

  1. junno Kim
    Agu 23, 2011 @ 00:49:44

    Im sorry, mau tanya nih, kalo kita suja dengan bb/gb/solo artist lainnya gimana? Kita jadi harus memaksakan melepas salah satunya?

    Maksudnya begini, saya suka suju, saya sudah berusaha membuktikan bahwa saya seorang elf, but saya juga suka dengan SNSD saya juga berusaha membuktikan bahwa saya juga seorang Sone, jadi saya harus melepas sone dan melupakan perjuangan saya selama 2 tahun menjadi sone dong? Atau saya melepas elf dan melupakan perjuangan saya selama 2 tahun untuk menjadi seorang ELF?
    Saya ga bisa lepas salah satu dari dua fandom itu, saya sudah terlalu cinta dengan snsd dan super junior, kasarnya saja, saya sudah rugi uang dan batin untuk sekedar mendapat status diakui sebagai SONE dan ELF, tapi saya sadar sebagai fans setia saya ga perlu mempermasalahkan soal biaya,karena sangking cintanya saya dengan mereka, masalah biaya tidak masalah apa saja yang bisa saya berikan saya berikan, but apakah untuk menjadi ELF harus melepas fandom lainnya? Sekejam itukah?
    Maaf kalo komentarnya tidak berkenan

    Balas

    • saeriminnie
      Agu 23, 2011 @ 04:27:04

      itu adalah pilihan kamu, kan hidup itu pilihan.
      apakah bagimu bergabung menjadi ELF itu kejam?
      sebenarnya maksud saya disini adalah, mengenai memiliki 2 fandom, apakah kalian bisa memilih? apakah kamu bisa memilih? contohnya daesang, tidak mungkin bukan kedua artis yang kamu suka menang? mereka bersaing, yang menang akan tertawa dan yang kalah akan menangis pilu. kalau fandom mu kalah sudah jelas kamu akan ikut menangis, dan jika menang mungkin kamu akan tertawa bahagia. tapi jika kamu memiliki 2 fandom, apa yang akan kamu lakukan? lagi-lagi kamu harus memilih kan?
      memilih itu memang sulit, tapi seiring berjalannya waktu kamu pasti tahu apa yang terbaik, mana yang terbaik.
      terima kasih sudah bertanya, semoga jawaban saya berkenan.

      Balas

      • U-know YeNana Ginipigeu
        Agu 23, 2011 @ 12:11:04

        iya unn,bner kta kmu.aku ELF tp aku jg seorang Cassie.mgkn mang aku g tw hrus lbh plih mana.hatiku rasany slu dilema klo iktan vote,tp ada 2 idolaku dsitu.kdang aku brfkir,”agh,hri nie aku plih nie,bsok plih thu,tp kdang aku lbh baik mundur dr pda aku ngrasa g adil ama mreka”.bsa ksh sran unn??? mksh sblmnya udah mw bca psanku.

      • saeriminnie
        Agu 23, 2011 @ 13:45:13

        tidak ada salahnya menyayangi grup lain, mencintai grup lain, itu hak kamu.kamu bebas voting untuk grup manapun meskipun itu bukan bagian dari fandom.
        sebenarnya jawabannya kamulah yang paling tahu, coba kamu pikir, grup mana yang membuatmu paling sedih saat mereka jatuh? grup mana yang membuatmu benar-benar senang ketika mereka menang? kalau kamu benar-benar memikirkannya dengan baik kamu pasti tahu jawabannya.^^

  2. Yepril3424
    Agu 23, 2011 @ 01:13:25

    Like this note so much :’*

    Balas

  3. nanuy
    Agu 23, 2011 @ 01:28:58

    SETUJU BANGET DENGAN KOMEN TAMBAHAN DI ATAS..
    ITU JUGA JERITAN HATI SAYA YANG LELAH DENGAN ULAH ELF BARU YG SALAH JALAN..

    Balas

  4. lust3fyer
    Agu 23, 2011 @ 01:58:21

    Hi dear, sy bener2 tersentuh dg note pribadi kamu.. Saya tahu sj sejak 2007 tp bru berani menyebut sy seorang ELF br tahun lalu, dan d awal2 sy masih mencari jati diri sy msh menduakan sj.. Tapi setelah lbh masuk k dalam keluarga saphire blue sy lbh memahami apa arti elf sbnrny dan memulai memantapkan diri menjadi pure elf..
    Semoga dg apa yg kamu sampein mkn bnyk elf yg tersadar d luar sana.
    13 2 E.L.F= Saphire blue family

    Balas

  5. lust3fyer
    Agu 23, 2011 @ 01:59:45

    Fighting for our boys

    Balas

  6. heeshinju
    Agu 23, 2011 @ 02:56:37

    Setuju sama kata-katmu soal ELF baru… kalau aku yang ditanya “Kibum? Snower? Emang ada yah?” udah aku maki-maki itu anak… terlalu banyak ELF yang “sok” jadi ELF sekarang. Padahal baru tahu mereka dari 4jib atau 5jib, sejak mereka sering muncul di tabloid-tabloid picisan korban mode Indonesia. Yang seperti itu menurutku bukan ELF… mereka hanya ikut-ikutan, hanya karena “trend”…

    Beraninya menyebut diri ELF, tapi bertanya siapa itu Kibum? Biar kuberitahu, Kibum adalah oemilik senyum paling menawan, biar pun dia terbiasa diam dan kehadirannya kurang terlihat, tapi tanpa Kibum, tidak akan ada Super Junior. Tanpa Kangin dan Hangeng juga tidak akan ada Super Junior. Selamanya saya, dan jutaan ELF yang benar-benar ELF, akan tetap melihat mereka sebagai 13+2! Angka itu tidak akan pernah berubah…

    Tapi, aku kurang setuju dengan istilahmu menduakan hati. Biarpun saya tidak pernah mengaku sebagai fandom lain, tapi menurut saya, tidak ada salahnya memiliki dua fandom… Toh, jika dia memang ELF, ketika memiliki fandom lain, bukan berarti cintanya terhadap Suju akan terbagi, melainkan dia menumbuhkan cinta lain yang berbeda terhadap idola lain yang dia suka, itu kalau dia benar-benar ELF 😀

    Jangan buta karena cinta. Boleh-boleh saja memperjuangakan mereka dengan mengatasnamakan ELF, tapi jangan membuat dirimu terikat. Cinta yang terlalu besar kadang membebani orang yang kita cintai, membuat mereka dan kita tertekan.

    Maaf kalau ada kata-kata saya yang salah.

    Regards, satu dari sekian banyak petals yang menunggu detik-detik 1 September, heeShinju.

    Balas

    • Je-Kyung
      Agu 23, 2011 @ 16:40:56

      iya saya setuju.
      saya mempunyai 3 fandom, tapi fandom pertamaku tetap elf. saya sering ditanya oleh teman saya ‘apa tidak capek mempunyai fandom banyak?’ dan saya hanya menjawab ‘entah.’ pada satu sisi saya capek mempunyai banyak fandom. tapi pada sisi lain saya tidak cukup kuat untuk merelakan satu dilepaskan.
      dan tentang cinta terbagi, untuk sekarang dari awal cinta saya lebih besar kepada super junior. saya akui saya ini pilih kasih terhadap fandom saya, karena tidak mungkin orang bisa membagi rata cintanya. tapi kalo saya ditanya lagi ‘kalo begitu kenapa tidak lepaskan saja fandom-mu’ saya hanya menjawab ‘tidak’.
      kawan saya juga bertanya ‘kenapa tidak kamu lepaskan saja elf? merekakan juga sebentar lagi vakum’ dan ketika saya memikirkan hal itu, bukannya saya menyetujui nya tetapi malah menangis. dari situ saya menyadari kalo saya sangat mencintai super junior.
      dan tentang ‘newbie elf’ saya hanya berpendapat biarlah mereka menjadi elf, saya bangga kalo sapphire blue akan semakin banyak. tapi tolong tetap tau diri. dan bagi para senior tolong jangan terlalu menyalahkan para newbie. tidak semua newbie salah dan tidak semua para senior benar.
      maaf jika kata-kata saya beratakan dan salah. saya hanya menyalurkan apa yang dipikiran saya.
      saya menjadi petals dan elf mulai dari tahun 2009.

      Balas

  7. mariadwiper
    Agu 23, 2011 @ 03:18:16

    Terharu baca note ini, aku masih punya kekurangan.. semoga aku bisa menutupi kekuranganku setelah membaca note ini

    Balas

  8. sparkyura
    Agu 23, 2011 @ 06:06:51

    astaga jujur…
    aku nyesek pas bagian ada org yg nanya ke eonni di twitter itu..
    kenapa dy ngaku ELF coba..
    astaga, aku cuma geleng2 kepala…
    dan yeah, ultah kibum kemaren bikin aku nangis.
    meskipun dy bukan biasku, tapi dy super junior
    dan ELF akan terus mendukungnya..
    fighting!

    Balas

  9. Ikho_Moeslimgirl
    Agu 23, 2011 @ 06:15:47

    Sy trharu bca note ini.. nggk snggup,, trnyata msh ada juga ngaku Elf tp dia nggk bnr2 tw smua ttg Suju.. Walau sy bkn Snower, tp sy ngasih ucpan slmat bwt Kibum oppa, yg jls Kibum oppa msh mnjadi member Suju. Sama sperti Kangin dan Hangeng mreka akan ttp jd SUJU..
    SJ FIGHTING.. I’m proud become an ELF

    Balas

  10. Who am i ?
    Agu 23, 2011 @ 06:27:35

    Note yg kamu bikin benar2 sejalan dgn pemikiran ku.
    Aku paling tidak suka dengan org yg menduakan fandom.
    Daebaaak.
    ELF harus berjuang demi SJ.
    Dan SJ harus bertahan demi ELF

    Balas

  11. Who am i ?
    Agu 23, 2011 @ 07:09:49

    Notes kamu sejalan banget ama pemikiran ku.
    Aku paling ga suka orang yg menduakan ELF.
    ELF ada utk SJ
    dan SJ bertahan demi ELF.
    SAPPHIRE BLUE HWAITING

    Balas

  12. retnoheechulove
    Agu 23, 2011 @ 07:40:19

    aku bru jdi ELF sejak thun lalu. prtama2 aku ga langsung mnetpkan diri sbg ELF, tapi aku cari tahu perjalanan karir mereka. dari jatuh-bangunnya mereka sampai sesukses ini. dri proses itu, heechul oppa-lah yg paling buat aku tersentuh. dri mulai persahabatan dia sama han gege smpe soal dia yg di hujat o/ para antis. dan ga kerasa.. rasanya ini baru aja dimulai, tapi dia udah mau pergi wamil. tapi aku juga bangga di tengah kondisi oppa yg kayak gitu, dia tetap memenuhi kewajibannya sebagai lelaki.

    ELF+Petals Hwaiting !!

    Balas

    • dhitapetals
      Agu 23, 2011 @ 09:07:54

      iya. kamu sama banget kaya aku. aku juga baru kenal suju awal tahun 2011, tapi aku gak langsung menetpakan diri sebagai ELF. butuh waktu 1bulan bagiku untuk benar2 mengenal dan memahami sj. bagaimana kerasnya mereka berjuang, bagaimana eratnya persaudaraan mereka, bagaimana keringat dan air mata mereka mengalir ats kerja keras mereka selama ini. aku mungkin kenal suju awal januari, tapi bulan februari aku baru bisa menyebut diri sendiri sebagai ELF setelah setiap hari mencari tahu dan benar2 mencintai SJ sebagai sebuah keluarga, bukan lagi sebagai idola.
      dari semua member sj, aku paling respect sama heechul, bukan karena dia flower boy, bukan karena dia big space star, tapi karena kepribadian dia. aku sangat sangat tersentuh dan kagum dengan rasa setia kawan dia terhadap hangeng. aku menangis saat membaca artikel hee depresi 3bulan hanya karena ditinggal hangeng. sebesar itukah persaudaraan yang terjalin di antra mereka? aku mencintai semua member, selamanya SJ 13+2.
      meskipun aku ELF baru (dan semoga aku bukan ELF abal-abal) aku juga pernah marah sangat sangat marah membaca komentar seorang ELF di suatu fanpage, “Hangeng itu siapa ya admin? ohh, dia ex-member suju kan?” sumpah pengen aku bejek2 tuh orang. jangan pernah ngaku ELF kalo gak tahu siapa itu tan hangeng, park jung soo, kim young woon, kim jong woon, ato lee hyukjae.

      dan kini aku bangga menjadi bagian dari lautan sapphire blue.
      petals.

      Balas

  13. mamochiel
    Agu 23, 2011 @ 08:10:28

    gw akan berusaha sebisa mungkin memenangkan suju……..liat aja nanti….

    thanks yah udah ngasih artikel guna banget ;P

    salam kenal, sebastian di sini ^^

    Balas

    • saeriminnie
      Agu 23, 2011 @ 08:21:41

      ohmaigatttt mimpi apa aku kakak ngomen di wp bulu-ku?! O___O
      pake bilang aku ngasi artikel yang guna banget pula!
      ini berasa dapet balesan dari member SJ di ufo reply *padahal ufo reply itu apaan aja aku gatau sih*
      kkk salam kenal juga kak, sama-sama! ^o^

      Balas

  14. adindahawani
    Agu 23, 2011 @ 08:16:46

    Aku ELF baru 1 tahunn , tapi aku bukan elf abal abalan yang mengejek member lain , member SJ semua sama di matakuu .. Aku yakin pasti yg buat note ini senior/kakak kuu , Onnie , bener bener aku nangiss baca note dari onnie ,aku gag bohong .. :’)
    HWAITING SUPER JUNIOR~

    Balas

  15. IcHae_ELForever
    Agu 23, 2011 @ 08:34:50

    Super Junior akan selalu berada di hati ku selamanya , akan menjadi kegemaran paling bahkan satu-satunya yang membuat ku bahagia dalam hiburan musik bahkan di luat itu ..
    Mereka Selamanya ! Super Junior ! My Shining Star ! selalu ku anggap hidup bahkan jika mereka sudah punya hidup baru ! super junior akan menjadi Bintang paling bersinar !

    Seandainya Oppa~deul bisa bahasa indonesia :))

    Balas

  16. Myblacksmile
    Agu 23, 2011 @ 08:40:32

    artikel yang kyk gini yang aku suka, emang sekarang banyak banget elf elf baru di indonesia yang pengen dibilang gaul karna ngikutin trend.. bahkan aku sendiri kadang suka kesel sama temen sekolahku yang baru banget suka suju dan nyebut dirinya sbg elf, semua semua dia tanyain.. kyknya gak menghargai bgt saya yg sudah memasuki tahun ke 4 saya menjadi elf. dia pun gak tau acara apa itu music bank, muCore,dll. dia gatau apa itu 5jib,4jib,3jib,dll. seenaknya juga bilang “kenapa shindong harus masuk SJ yg udah perfect gitu” sakit hati bgt dengernya..

    aku harap semua elf “musiman” bisa baca artikel ini, bisa ngertiin keadaan elf dan suju, bisa tau arti dibalik kata “Prom15e to 13elieve” BABY BLUE ELF HWAITING! SUPER JUNIOR HWAITING! semoga lautan sapphire blue bakal bertahan sampai kapanpun~

    Balas

  17. sunhaehyuk
    Agu 23, 2011 @ 08:47:16

    LIKE THIS na!!!! :’)
    + setuju banget sama note kamu yang paling bawah! :’)

    Jujur, dulu aku juga punya banyak fandom.
    cuma sekarang uda tobat… fokus sama 1 fandom aja.
    SETIA sama 1!!!
    Bahkan aku rela ninggalin fandom yang bener2 aku sayang :’)
    Awalnya emang sulit buat milih, tapi lama-kelamaan aku ngerasa pilihan aku buat fokus sama ELF udah jalan yang paling benar. *jd curhat gini di blog Hana* .___.v

    Menanggapi soal kegalauan ELF, aku juga mau ngungkapin pendapat.
    Menurut aku, ELF sekarang galaunya uda kelewatan. Gak tau kenapa imbasnya mereka jadi kelihatan lebay. Contohnya waktu Yesung digosipin mau tunangan, ada ELF yang galau tingkat dewa, galaunya uda berlebih, smpe dia nge-tweet kaea gini “Kalo Yesung beneran tunangan, aku akan berhenti jadi ELF”
    Astaghfirullah~~ semudah itukah berhenti jadi ELF? Itu ketauan banget kalo ELF sekarang kebanyakan cuma cinta sama bias!!!

    Oh ya Na, itu seriusan ada ELF yang ga tau KIBUM?
    Innalillahi~ ketauan banget itu abalnya ;~~~~~;
    Pasti kamu nyesek banget pas tu orang mention nanyain gitu sama kamu ;~~~; *hug Hana*

    Balas

  18. minna
    Agu 23, 2011 @ 14:16:31

    wow,,suka sama tambahan note nya, krn aku juga pernah ngalamin, ada org (ga cuma sekali) yg ngomong/komen ke aku soal SJ tp inti dari smua yang dia omongin adalah membanggakan bias dia tp ga peduli bahkan “bodo amat” sama member yang lain.
    Semoga ELF baru/musiman itu menghilang terutama yg slama ini slalu bikin rusuh & nyebar hoax di twiter.

    Balas

  19. Yoon Sae-Ra
    Agu 23, 2011 @ 14:19:58

    aku nyesek..nyesek senyesek-nyeseknya(?)
    *ngomong apa aku ini*
    ;__:
    my twin, aku sesuju sangat sama kamu..paling males liat orang yg punya banyak fandom, lah eke punya satu fandom aja berasa ribet #plakk
    apalagi kalau ada elf newbie..beuh temen aku yg baru jd elf sjk 5jib bilang gini “syukur deh si hangeng itu keluar suju, maunya siwon juga keluar juga. malas bgt liat mukanya siwon, muka sombong (mwo??) trus jg blg Kibum g cocok di suju abis mukanya rada Indo (hah?? -_-)” sumpah pas aku dgr dia ngomong gitu..haduh -_______-
    maap jd curcol 😦

    mana sekarang lebih sering fanwar pula, gara2 ulah elf newbie yg masih labil itu. dulu pas aku baru jd elf rasanya adem ayem aja deh -_-
    dan masalah chart hanteo sumpah aku g ngeh…kalau ikut po di sjw itu kehitung chart kan >o<
    oh ia ini drmu translate dr bhsa chinese ya?? keren keren ;__:
    *apadah komenku panjang geje lagi .-.*

    Balas

    • saeriminnie
      Agu 23, 2011 @ 14:34:05

      kok nyesek? bajumu kesempitan my twin? #plakkk

      masya Allah kibummie dibilang muka indo, alesannya kocak sih aku ngakak apa kesel ya? ngakak aja deh~ XD
      yah maklumin aja kalo ELF musiman emang begitu, sok peduli, tapi padahal apa bukti nyata yang udah mereka lakuin untuk SJ? gak ada -___-

      kalo dari sjw, hmm sj-market ya? kehitung Hanteo kok.^^
      aku translate-nya dibantu sama temenku yang chinese elf kok kkk

      Balas

      • Yoon Sae-Ra
        Agu 23, 2011 @ 15:42:47

        hah??
        ia neh Ming beliin baju lebaran eh kekecilan -,-

        ia..aku kaget pas dibilang muka indo…muka indo drmana coba?? dr hongkong -___-

        ah baguslah, biar ntu 5jib lama nyampe yg penting kehitung hanteo ;__:
        ah pokoknya keren dah, aku bangga padamu my twin~ sering2 aja translate yg beginian >_<

      • Yoon Sae-Ra
        Agu 23, 2011 @ 15:57:10

        hah??
        ia neh baju hadiah umin kekecilan u,u

        ia aku aja cengo pas dibilang muka kibum itu muka indo. darimana coba?? muka indo dari hongkong -_-
        ya baguslah kalau kehitung chart, biar aja 5jib lama nyampe yg penting oppadeul SJ menang…!! oppadeul, cemunggud ^^~

        ah pokoknya ttp keren, aku bangga padamu my twin ;__:
        sering2 aja translate note begini yak 🙂

      • saeriminnie
        Agu 23, 2011 @ 21:38:52

        kkk iya kocak banget, kyuhyun juga pernah dikatain pabrik jerawat -___-
        saking kreatifnya aku ampe speechless mau marah ato ngakak, akhirnya ngakak sih! XD

        iya my twin, hwaiting buat kita! ^o^
        nanti kalo aku nemu artikel yang perlu aku share pasti ku translate lagi^^

  20. Kim Ni Sha
    Agu 23, 2011 @ 14:40:31

    Aku hanya bisa menangis chingu :”(

    Sedih juga liat elf yang masih seumur jagung :”(

    Just 13elieve Their Prom15e . . .
    Hangeng , Kangin, Kibum . . .STILLL SUPER JUNIOR FOREVER . . .
    Henry & Zhoumi SJM 😀

    Balas

  21. indripetals lovelyheenim
    Agu 23, 2011 @ 14:57:48

    yup.. Onn setuju banget deh…
    Sekarang terlalu banyak elf musiman ==”
    mereka terlalu lebay…..
    Onn udh 5 tahun menjadi elf,dan itu pun perlu beberapa bulan untuk memutuskan menjadi seorang elf,
    onn menjadi elf bukan hanya ikut2an,karna onn emang benar2 mempelajari kehidupan mereka..
    Mereka selalu tersenyum,walaupun terluka….
    Kangin appa,biarpun kasar,tp dia org yg stia kawan,amat sangat perduli dgn member lainnya…keterlaluan yg bilang itu ke kangin appa….
    Blom lagi katanya ada elf indo yg buat hoax… Bener2 deh,keterlaluan…
    Onn benar2 kecewa sama elf baru,mereka slalu memandang rendah fandom lain,
    yaaaaa lebih baik mereka jangan menjadi elf,jika slalu menghina BB/GB lain….
    Ingat lagh kata heechul oppa.”Fans yang tidak mendukung dan bashing artis lain, TIDAK BERHAK MENJADI ELF”.

    Balas

  22. gheebluefishy
    Agu 23, 2011 @ 15:20:50

    Annyeonghasimnikka. naneun Anggi imnida. bangapseumnida ^^

    eumm, pas nemu note d blog kamu ini, aku brasa pengen nangiss. bukan, bukan nangis sedih, tp nangis karna bahagia. 😛 aku terharu karna ada juga orang yg berpikiran n punya perasaan yg sama denganku. aku sering bgt nemuin hal2 kaya yg kamu sebutin d note.

    jadi gatal pengen curcol, gapapa ya? 😛

    Aq uda jadi kpop lovers mulae taon 2004 smpe skrg, tepatnya sbg Cassiopeia.
    trus, pas DBSK bikin MV Show Me Your Love kolaborasi sama SJ sekitaran taon 2005, perlahan aku bergabung d fandom ELF juga. alasan ku menyukai mereka (SJ) bkn karna pnampilan ato hal2 fisik mereka, tp karna kkompakan n persahabtan mereka yg tulus dgn DBSK oppadeul.

    Sampe skrg aku ttp jadi Cassiopeia n slalu mdukung mereka smampuku mskipun mereka trpecah *bukan bubar!* mjadi HoMin n JYJ, dan bahkan byk yg mjelek2an nama DBSK d depanku. 😦

    Dulu, mskipun kuantitas/jumlah kpoplovers sdikit, tp kuantitasnya kuakui mantap. dibandingkan skrg, emang kualitas besar tp kuantitasnya mines.

    Kata Indra Herlambang “ Mrka yg sdh lama suka K-Pop, g bgitu suka kalau K-Pop booming d Indonesia. Ad ktakutan trsendiri kalau newcomer alias yg baru suka sma K-Pop, mnyukainya hnya utkk NGIKUTIN TREN aja, bs jd mrka justru mrusak ‘perjuangan’ pnggmar sjati K-Pop di Indo”

    Ada kjadian, pas DBSK comeback dgn KYHD, sii B tereak2 dtg k Aku ” Giii, ada BB baruu loh, namanya TVXQ!” .. =_=” BARU?? mereka udah eksis dari jaman full house neng!
    trus ada lgi, sii B nanya ke Aku ” aku suka Max looh Gii, eheheu, qm? ” .. ” Oh, Changmin ya? sama ^^ ” .. “eh? Changmin? bkn, MAX!” .. “MAX ituu nama panggungnya Changmin” .. sii B ttp aja ngeyel ” masa sih?! ” ..

    klo blh ku bilang, FANS MUSIMAN, Mereka cuma ngikutin tren. ngikutin tmen2 mereka yg byk suka kpop tanpa ngerti arti kpoplovers sbnrnya.
    ngomongnya suka pake saranghae, gomawo, eonni, saeng, chingu, *itupun pasti dari ff*.
    ad dialog yg gajeee bgt. “Qm saranghaeyo siwon ya? yaudah deh aku saranghaeyo Kyu aja” .. GUBRAK. ==”

    Udah gtu labil bgt. tiap ada forum suka ngebash, Aq pernah liat ELF *maybe, newbie* komen ttg DBSK, dianggapnya DBSK tu kya bb gagal, n dy pngen Suju ga mcontoh mereka. Aq yg cassie n ELF jd kecewa, bahkan hampir nangis. padahal ELF n Cassie Korea sono aja damai sentosa tuh.

    Aq kangen waktu2 dulu. yg K-Loversnya sedikit tp slg berbagi, ga kaya sekarang, malah saling pamer kpunyaannya msg2 tp g mau berbagi. pengen jd yg superior. pengennya diakui hebat, pngen diakui org yg punya n tau banyak segala hal ttg korea.

    N masiiih byk lagi pngalaman aku dgn kpoplovers abal2 skrg. -_-

    wah, panjanggg bgt curcolku. wkk. smoga empunya blog bersedia membaca curanhan hatiku yg uda lama kupendam ini. hiks. *lebay :p
    jeosonghamnida .. gomapseumnida~

    Balas

  23. Febby R. Qonietta
    Agu 23, 2011 @ 15:51:17

    dari awal tahu super junior dari tahun 2008,ga tau kenapa saya ga bisa lepas dari yang namanya super junior..mereka cinta pertama saya,pernah saya mencoba menduakan mereka dengan mengidolakan boyband lain..tapi apa?saya ga bisa dapet feel seperti saya mencintai super junior.mereka memiliki sesuatu yang berbeda dari boyband kebanyakan yang ada di korea.
    mereka lucu,unik,bertalenta,berkharisma..hh entah harus seberapa banyak saya harus memuji mereka.
    sempet nyesek pas baca bagian award,dulu saya sampe berantem sama temen saya yang fandomnya menang GDA taun lalu (kita semua tahu kok siapanya kan) itu karna saya kesal,saya membela mereka..tapi saat membaca quote dari leeteuk dan donghae,entah mengapa saya merasa bodoh,mereka menahan sakit yang lebih dari apa yang ELF rasakan.seharusnya kita ga ngebashing artis lain,ini sama aja kita memperdalam luka yang mereka rasain kan?
    apa jadinya kalo uri leader tahu ternyata ELF menjelekan fandom lain?saya ga tau gimana reaksi leeteuk.
    kadang suka mikir,kenapa di korea ada wamil?kenapa disaat saya sangat sangaaat menyukai mereka,satu persatu mereka harus pergi?kenapa ga ramean aja pergi wamilnya,biar ELF cuma nunggu 2 tahun abis itu mereka comeback besar-besaran?gimana nasib saya setelah belasan tahun nunggu super junior comeback lagi?apa nanti disaat leeteuk umur 40 lebih bakal comeback lagi?gimana nasib kibum?nanti kangin bakal masuk squad super junior lagi?apakah hangeng masih mau kembali ke pelukan ELF?semua pikiran itu berkecamuk di kepala saya..
    saya,,sudah terlalu cinta terhadap mereka,super junior..
    mianhe eonn,jadi curhat gini T.Tv

    Balas

    • saeriminnie
      Agu 23, 2011 @ 21:35:58

      perasaanmu sama kok kayak perasaan ELF yang lain sayang^^
      yang penting kita harus menjaga sikap, selalu cinta, selalu mendukung, dan selalu ada untuk mereka, ya.^^

      Balas

    • junno Kim
      Agu 24, 2011 @ 08:44:37

      Mau ikut koment lagi deh *ditampol kebanyakan koment

      Maaf nih ya chingu sebelumnya, soal pemenang tahun lalu *saya gaperlu sebutkan * para elf pada nge bash sampai sampai saya denger pada ngerusakih posternya dan bahkan diupload ke twitt, itu berita lama, saya mohon banget nih jangan dibahas lagi ya :), takutnya ada anti fans disini atau tepatnya fake elf *bagi yg ngerasa suka bacot ngebash* bakal ngebash lagi dan jadi fanwar ^^ kan chul hyung juga udah bilang yg intinya elf yg suka ngebash ga diakui sebagai elf 🙂 .

      Jadi intinya kita sebagai elf jangan bahas masalah lalu, kalau yg dulu ngebash kuharap sekarang sadar aja, toh kalo gasuka bisa kan gaperlu ngeliat, or kalau iri biasnya deket sama yeoja lain mending diem aja jangan dibash, soalnya aku pernah ngalamin, waktu gath elf, panitianya kan nyetel video apa gitu pokoknya, ada donhaenya, nah so hae hyung ceritanya deket sama cewe lain. Langsung deh tu panitia nyeletuk ” gue bakal jadi antis tu artis!” dan ada juga waktu itu ada foto seo kyu, ada elf yg bilang “apa itu seohyun dekey dekey sama kyuhyun! Gapantes! Pantesnya sama shindong aja hahah ” dan mirisnya itu baru seminggu yang lalu kejadiannya, th secara nggak langsung dia ngebash 2 orang, shindong hyung dan seohyun-ku, jujur sebagai sone aku gak terima tapi ya daripada bikin fanwar besar besaran lagi sampe fitnah yg panjang, mending jangan dibahasndeh, ckup kita aja yg tau, so kesimpulannya, masalah dan borok elf masa lalu jangan dibongkar lagi ya ^^

      Maaf ya nuna nuna, saya cuma seorang fanboy yg masih kecil yg babo yg banyak omong, kalo ada slah kaprah disni saya mohon maaf ya ^^

      Oya aku mau tanya nih,, pernah denger kan suju muji muji elf yeojanya, bilang suju sayang sama elf yeojanya, nah pernah denger ga? Suju blang gitu khusus buat elf namja? Ini sekedar pertanyaan aja ya heheh ga lebih,

      Thanks atas penerimaan comentnya

      Balas

      • saeriminnie
        Agu 24, 2011 @ 21:48:42

        well said boy ^^
        maaf ya soal yang tahun lalu itu, saya hanya mentranslate, tidak berhak mengurangi porsi notes jadi mau tidak mau harus saya masukkan 😦

        oh iya soal quotes untuk fanboy, teuki pernah bilang kalau dia menyayangi semua orang yang menyayangi mereka, baik lelaki atau perempuan, ELF adalah keluarga Super Junior, itu berarti kamu adalah saudara mereka, cuz kalo jadi pacar nggak mungkin kan ^^

        thx atas komennya.

  24. Kyuhaee13
    Agu 23, 2011 @ 19:07:32

    Aku setuju banget sama note nya! Aku tau suju 2009 tapi baru bener” sayang sama pertengahan 2010. Tadinya suka sama bb” lain, tp ternyata itu cuma suka, bukan cinta. Akhrnya aku mutusin buat jd bagian dari elf :p
    aku jg sedih banyak elf indo yg labil & lebay, mereka seharus nya menggunakan jejaring sosial(twitter) dg hati” soalnya siapa aja bisa baca, jgn nyebarin berita yang belum pasti kebenarannya! Trus blm lagi fanwar di twitter! -_-”
    sejujurnya aku shock bgt pas tau heepa army mulai mgu dpn, tapi mau gmn lagi? Nangis? Pastinya tp aku cm bs berharap nanti dia comeback sm suju dg heepa yg baru! *mungkin dg abs kkkk as a man he should doing that rite? So i’m 100% support him 🙂

    Balas

  25. Choicolate
    Agu 24, 2011 @ 06:27:23

    Setuju sama note ini. Aku baru 2 tahun jadi ELF, tapi banyak pengalaman yg dapet selama 2 tahun itu. Aku belajar banyak dari Super Junior, tentang arti sebuah persahabatan dan kehidupan. Makanya setelah itu aku baru mutusin jadi ELF saat 2009 lalu *masih newbie yah? 😦 *

    Kadang prihatin deh liat fanwar sekarang-sekarang ini yang (mungkin) disebabin sama ELF musiman. Aku mikir aja, daripada fanwar kenapa mereka ga bantu Super Junior aja? Sekarang-sekarang ini kan posisi SJ di naver, melon dsb itu terancam, kenapa ga bantu naikin posisinya aja. Kan ga susah

    Awal-awal tau kpop aku punya banyak fandom, cuma SuperJunior yg bener-bener aku sayang

    Itu dia kenapa aku agak gimana gitu suju terkenal di Indonesia. Seneng, tapi ya itu dia, jadi banyak fans musiman yang bertebaran. Mereka mencaci maki fandom lain dengan membawa nama “ELF”. Apa mereka ga sadar dampaknya? Coba kalo Suju tau? Pasti mereka sedih banget

    Kadang juga admin fanbase di twitter. Ada fanwar bukannya diredain malah disulut, ya makin panas lah fanwarnya

    Kangin, Hangeng, Kibum, mereka adalah bagian dari keluarga Super Junior, selamanya. 13elieve their Prom15e 🙂

    Yg Kibum itu… masa dia gatau Kibum? Walah, parah banget itu mah. Ketauan ELF abalnya. Ckck. Oh ya, waktu itu juga ada orang yg ngakunya ELF ngebash Kibum. Dia bilang Kibum egois, Kibum ga pantes masuk Suju. Sedih bacanya. Katanya ELF, tapi ko gituuuu?

    Aku akan terus support SuperJunior. Mungkin selama ini aku belum bantu banyak buat mereka, tapi aku akan berusaha lebih keras lagi! Fighting!!

    Balas

  26. nabs
    Agu 24, 2011 @ 07:37:06

    Sumpah ini ngeness banget… Mewek bacanya.. Detik ini menit ini jam ini aku netap jadi ELF only… Apa yg ajku rasain saat liat suju itu gak sama dgn BB/GB lain… Jujur gak ada GB/BB lain yg bisa buat aku mewek kecuali suju… Truss kalo ada polling suju kalah udah aku kyk org gila marah sendiri.. Biar berkali2 aku coba buat suka ama GB/BB lain… Tetep perasaan jadi ELF gak sama dengan jd fandom lain…
    ELF fighting… SJ fighting…

    Balas

  27. audrinaaaa
    Agu 24, 2011 @ 08:26:06

    Speechless baca ini :”
    Aku juga belum lama jadi ELF, aku juga tahu Super Junior ketika formasi mereka sudah ber 10. Aku gatau harus ngomong apa…
    Rasanya abis baca note ini rasanya pengen ngebenerin diri sendiri dulu.
    Apakah aku pantas jadi ELF?
    Apakah dgn membeli 5jib ver A dan B sudah bisa menjadi ELF?
    Apakah dgn menonton konser mereka sudah bisa menjadi ELF?
    Apakah dgn mendownload lagu mereka secara legal sudah bisa menjadi ELF?
    Aku udah ngelakuin itu semua, tapi knp aku rasa masih ada yg kurang?
    Yaaa.. Belum satu tahun menjadi ELF pun sudah seperti ini.. Eonni pun yg sudah 4 tahun juga masih merasa belum melalukan yg terbaik untuk Super Junior kan?
    Apakah aku sudah pantas untuk dibilang sebagai seorang ELF?
    Menurut ku kepergian teukie dan heenim oppa untuk wamil adalah pembuktian. ELF mana yg akan setia menuggu mereka? ELF mana yang tidak akan melirik boyband lain? ELF mana yg akan menjadi “ELF”?
    Status kita sedang di uji, pertahankan status kalian sebagai “ELF” mari kita berjuang bersama2^^

    Aaaaahhh einni aku baca note eonni sampe nangis iniiii T_T
    Eonni I love youuuuuu~

    Balas

    • saeriminnie
      Agu 24, 2011 @ 21:57:28

      seperti yang kutulis diatas, asalkan kamu tulus mencintai mereka, benar-benar ingin mendukung, maka kamu sudah menjadi ELF yang baik.
      cep cep cep jangan nangis yah. I love you too, sayang.^^

      Balas

  28. Dwi A. Solovky
    Agu 24, 2011 @ 08:58:12

    SJ hwaiting^^

    Balas

  29. caroline
    Agu 24, 2011 @ 09:04:55

    Good note chingu . Nangis gw baca nya . Pas gda thn lalu gw nangis pas suju Gak menang Daeksang . Trus yg bt elf baru jgn asal ngomong dong . Kalian gak tau sakit nya hati mrk para member suju waktu hankyung pergi trus kangin wamil sama kibum blm isa kembali ke suju . Ingat gak kaliat pas di mbank suju menang dgn lagu sorry sorry nya tuekie nangis manggil kibum bil hyung berhasil . Dan mereka sudah ber Kumpul dr usia belia . Kibum yg magnea waktu itu umur 17 daah msk smnet sama tuakie waktu itu dah di smnet . Aku suka suju karena ke keluargaan nya . Meski pun 1 member bkn korea mrk 11 org melindungi 1 member ini [waktu 2005 msh 12 org]. Aku berharap jgn ada lg fanwar . Sweet donburi kangin yg sangat peduli sama Member suju , hankyung yg sangat 2 sayang dan peduli sama hyung and dongseng nya plus kibum Jg . Kel mrk jg sangat sayang sama member suju yg lain .

    Suju is janggggg
    Suju daebak

    Chingu sori klu twet Nya ke panjangan
    ‎​​:)ђέ‎​:)ђέ«{^⌣^}»‎​:)ђέђέ:)

    Balas

  30. nabs
    Agu 24, 2011 @ 12:04:50

    Setelah baca ini artike 2x aku meragukan keputusan ku buat jd ELF.. Bukan krna aku gak mau tapi karna aku merasa gak pantas..
    Honestly sy baru tau suju sejak 4jib.. Jadi kalo udah mau sebut diriku sebagi ELF kayaknya gak pantes banget.. Kalo mau ditanya what have I done for the boys?? The answer is nothing.. Pathetic right?? So how could I said my self an ELF.. Not just that bgmn bisa sy pernah berfikir untuk mencari idola baru.. Sekitan beberapa bulan sy coba2 wondering around.. But I don’t get what I got when I adore SJ boys.. I can’t cry bcuz the other group.. SJ the only one can make me cry when watching them cry when them in pain and cry bcuz of happiness.. But I also doubt my feeling for them krna semenjak 5jib aku gak pernah histeris lg pas liat mereka tampil..
    I don’t know what should I say again.. My mind went blank… But I just hope I get respond from my coment.. Cuz sy sangat butuh saran dari yg lainnya…
    Sorry kalo komen saya alay menurut kalian… Tapi tolong kasih saya saran..

    Balas

    • saeriminnie
      Agu 24, 2011 @ 21:44:25

      nggak penting menjadi ELF sejak awal, yang penting jadilah ELF sampai akhir. <— inget kan kata siwon-oppa?^^
      asal kamu bisa tulus mencintai mereka dan selalu ada untuk mereka, kamu sudah menjadi ELF.
      you're nothing when you're alone, but when we're together we're can do everything. that's what an ELF stand together for 🙂

      Balas

  31. aini_chul
    Agu 24, 2011 @ 12:33:58

    Ini artikel yang harus dibaca sama seorang fans, bahkan ga hanya fans Super Junior. Saya wonderful, tapi saya bisa memahami. sifat setia dan konsisten harus dimiliki semua fandom. Saya cinta idola saya sendiri, tapi saya selalu menyayangi, menghargai, dan menghormati Super Junior. Sekalipun saya sayang Super Junior, saya ga merasa pantas menyebut diri saya ELF karna saya yakin biar gimanapun cinta kita cuma 1. Jadi untuk menyebut diri kita adalah ELF atau fandom apapun, ada tanggung jawab besar dibaliknya. Good post, KIRA ^^

    Balas

  32. Mela Elfminoz
    Agu 24, 2011 @ 15:40:13

    Dhuuuaarrr…. saya baca ini nyesekk, sumpah!!
    Saya banget… Suju banget dan ELF banget, saya tau Suju dr 2007, tapi bener2 gabung di Sapphire Blue tuh 2009, duluu saya ga tau BB or GB lain, saya hanya suka Suju udah itu aja. Saya ga suka sama ELF abal abal… iihh,, kesellll… bikin malu aja rasanya, kelakuannya lebay bgt, saya ja yg rasanya udah lumayan lam jd ELF kalo ada apa2 mending pilih diem, ga dikit2 bikin Hoax atau ngebash BB/GB lain… ga image bgt, ngerusak reputasi oppadeul dan suju aja.
    Aku terus terang pny 2 fandom, tp fandom aku satunya lg adalah MINOZ. Keren kan? Jadi kalo ada vote buat oppadeul suju, itu hanya utk mereka, kan ga mungkin Min Hoo oppa menang di GDA, kan dia ga ngeluarin album.. ^^
    Aku hanya dukung SUPER JUNIOR, selalu selalu dan selalu!!
    Buat angels dan petals, jgn sedih… 2 tahun ga lama koq!! Mereka pasti balik lagi untuk kita, utk ELF!!! ^^

    Balas

  33. lhyafarron
    Agu 24, 2011 @ 16:09:23

    seSUJU banget eonn..
    aku tau suju dari taun 2006
    tapi baru ngaku ELF 1 1/2 taun yg lalu
    meskipun belum maksimal berkorban buat mereka
    tapi aku udah ngga bisa lepas dari mereka.
    meskipun aku suka banyak bb dan gb tapi aku ga pernah berani nyebut diriku fandom mereka

    Aku ikutan sakit hati eonn
    udah setengah mati kangen bumppa TT.TT *aku snower n elfish
    pengen bangett liat killer smilenya lagi di pojokan.
    meskipun dia bilang kangin kasar. tapi kalau ngga ada dia berasaaaa banget
    ngga ada yang jail,ngelawak,bikin ulah.
    ngga ada hankyung yang paling sabar kalo di isengin,yang selalu support semua member, terutama tmen deketnya bumppa sama chulppa.
    mereka (ELF baru) ngga ngerasain gimana sakitnya waktu kita kehilangan mereka bertiga di 4jib
    meskipun bagi sebagian orang 10 member itu banyak,tapi dimataku keliatan sepi banget
    udah gitu ELF baru yang paling sering bikin masalah
    ngebash sono sini , padahal ngga tau apa-apa >,<

    curhat dikit
    satu lagi yang bikin aku rada kesel
    cuma gara-gara siwon ngga dateng di kimchi banyak yang jual lagi tiket mereka
    padahal masih ada 11 member lagi.
    menurutku kita boleh aja nyebut diri kita ELFish,siwonest,Snower,Angels,petals,clouds, jewels, ryeosomnia,sparkyu,pumkin,gengster,shinsfriends,chamomile
    tapi kita kan ELF,kita keluarga ..
    meskipun kadang kita ngga saling kenal.
    menurutku lagi nih ya..
    kalo emang cuma suka sama 1 atau 2 member. mending ga usah nyebut diri kalian ELF
    meskipun biasku vakum,tapi cintaku ngga surut buat mereka,
    aku bakal setia nunggu mereka meskipun 1 persatu dari mereka pergi.
    karena aku ngga cuma suka 1 atau 2 orang
    AKU SUKA SEMUANYA!!
    aku suka kelebihan mereka, tapi aku juga terima semua kekurangan meraka
    meskipun ada yang paling special sih 😛

    saranghaeyo uri oppa
    you guys are the best for us ^^

    Balas

  34. ShimClover
    Agu 24, 2011 @ 17:53:17

    note kamu menyentuh sekali. saya sendiri baru aja menyatakan diri jadi ELF meski udah denger lagu2nya Suju dari awal 2011.

    saya beruntung bisa belajar bagaimana menyukai musisi secara menyeluruh dari seorang teman baik, yaitu dengan mempelajari sejarah/fakta tentang mereka selain mendengar lagu2nya. ini juga saya lakukan ketika mengenal Suju. ketika mempelajari mereka secara lebih dalam, saya jatuh cinta. bukan hanya pada lagu2nya tapi juga pada kebersamaan dan persaudaraan di antara para anggotanya.

    menjadi ELF itu ‘susah’ buat saya. harus pura2 tuli & buta sama komentar org lain krn menyukai BB, dari Korea pula, di usia saya yg bukan teenager lagi. bersedia menyisihkan uang untuk membeli album (karena pembelian album akan membantu mereka mendapat award) atau menabung untuk bisa liat Super Show 4. tapi itu semua terasa gak berarti apa2 ketika melihat mereka bernyanyi di panggung dan kompak mendukung satu sama lain. aura persaudaraannya membuat saya merinding dan terharu. bahkan saya kadang diam2 menahan tangis ketika membaca info tentang mereka di internet.

    awalnya saya pikir gak akan punya biased di Suju, tapi akhirnya saya memilih menjadi Siwonest. jujur, Heenim bukan member yg saya terlalu perhatikan krn saya pikir dia terlalu aneh. tapi ketika tau dia akan meninggalkan Suju untuk wamil, hati saya sakit. serasa ada yg hilang. seperti ditinggalkan oleh anggota keluarga. perasaan yg sama ketika saya membaca tentang ‘kepergian’ Hangeng, Kibum dan Kangin. padahal saat mereka meninggalkan Suju, saya belum tau sama sekali tentang mereka.

    tapi saya agak kurang setuju jika kita harus benar2 memilih hanya 1 fandom. bagi saya rasa suka itu gak bisa dilarang dan tiap org bebas menjalani apa yg dia mau asalkan tdk mengganggu hak org lain. saya sendiri gak akan melupakan CNBlue karena dari mereka lah saya mulai mengenal Kpop (meski saya bukanlah Kpopers) yg notabene mengantarkan saya pada Suju. memang porsi saya sebagai ELF amat jauh lebih besar daripada sebagai Boice.

    ttg ELF newbie yg abal2, susah juga utk gak menjadi sensitif ketika mereka menyinggung perasaan. tapi ingatlah, ELF sejati lebih tau daripada yg abal2. itu berarti gak perlu berlebihan menanggapi mereka (gak perlu sampai berantem, diketawain aja). pada akhirnya, hukum seleksi alam juga akan berlaku. ELF sejati akan bertahan sampai kapan pun mendukung Suju dalam setiap ups & downs.

    Till the end of time! ELF, FIGHTING!!!

    #now I dub Heenim ‘my beautiful one’ because I love his androgyny side

    *lega banget udah ngeluarin unek2*

    Balas

  35. na
    Agu 25, 2011 @ 21:16:21

    ga sengaja liat link kesini, dan hasilnya aku malah nangis baca note ini 😥
    aku tahu suju udah lama, dari tahun 2007, tapi itu cuma sekedar tahu aja kalo ada boyband korea yg namanya super junior. aku baru bener-bener mulai mengenal mereka itu belum lama, sejak 2010. aku emang masih newbie, baru setahun lebih aku ngenal mereka lebih jauh, aku nyari tahu tentang mereka, ga cuma sekedar ngeliat tampilan mereka aja, tapi aku cari tahu tentang perjalan mereka selama ini, jatuh bangunnya mereka, seperti apa persahabatan bahkan rasa kekeluargaan diantara member, sampe mereka bisa seperti Super Junior yg kita kenal sekarang, aku nemuin banyak banget hal yang bikin aku kagum sama mereka. semakin lama aku makin kagum dan bener-bener jatuh cinta sama mereka, ga cuma sama satu atau dua orang, tapi semua member Super Junior, 13+2.
    mungkin aku belum ada apa-apanya dibanding ELF lain yg udah bertahun-tahun jadi ELF, bahkan jujur aja aku belum ngelakuin apa-apa untuk Super Junior dan aku malu, kenapa selama lebih dari setahun terkahir ini aku ga ngelakuin apa-apa untuk mereka. di dalam hati aku bener-bener sayang sama mereka, kalo bicara masalah fandom, hati aku cuma untuk Super Junior sesuka apapun aku sama grup lain tapi aku lebih milih dan pengen banget jadi seorang ELF yg bener-bener ELF, bukan cuma ELF baru yg ikut-ikutan trend. yg bikin aku malu, aku malah kalah jauh sama para ELF baru yg bahkan udah bisa nonton konser mereka, sampe bela-belain ke luar negeri atau ke korea. sedangkan aku engga sama sekali. di hati aku sayang dan peduli banget sama mereka, tapi realnya aku masih nol, karena itu aku masih takut dan malu untuk ngaku sebagai seorang ELF sejati walaupun di hati aku udah sejak setahun aku ngenal mereka lebih dalam, aku udah sayang banget sama Super Junior dan ga pernah sesayang ini ke grup lain walaupun ga munafik aku juga suka dengan banyak grup lain. tapi etah kenapa aku selalu bale SJ lagi.
    aku ga pengen jadi fan musiman yg taunya cuma SJ yg sekarang, yg ga ngehargain kerja keras mereka dari dulu, yg bisanya cuma ngebash grup lain, yg sok paling tahu padahal pengetahuannya masih cetek. aku pengen suatu saat aku bisa dengan bangga bilang aku seorang ELF sejati, seperti kalian. semoga setelah setahun lebih ini aku sama SJ, tahun-tahun berikutnya aku bisa seperti kalian, ELF sejati yg bener-bener berkualitas dan punya kontribusi besar untuk Super Junior 🙂
    apa yg aku tahu tentang SJ pun aku yakin masih sangat payah dibanding kalian, tapi aku yakin pelan-pelan aku bisa bener-bener bergabung dengan keluarga ELF yg sebenarnya. aku bangga menjadi salah satu dari sekian banyak orang yg memakai warna Sapphire Blue sebagai warna kebanggaan mereka, karena aku ingin jadi ELF dari hati, bukan sekedar mau dibilang gaul 😛
    dari sini aku belajar tentang bagaimana rasanya menjadi seorang fans yg tidak hanya sekedar menyukai apa yg mereka tampilkan sekarang, tapi juga meghargai bagaimana perjuangan, kerja keras, jerih payah, dan jatuh bangun mereka selama ini sampai mereka menjadi seperti yg kita lihat sekarang. aku bersyukur mengenal Super Junior, mengenal ELF, mengenal dunia yg penuh kehangatan seperti ini.

    *maaf kalo aku nulis terlalu panjang, tapi ini bener-bener apa yg aku rasain selama ini. legaaaa banget akhirnya bisa menuangkan semua 🙂

    seperti kata Siwon, “tidak perlu menjadi ELF sejak awal, kamu hanya perlu menjadi ELF sampai akhir” qoutes favorit yg bikin aku ingin jadi ELF yg bener-bener dari hati, bukan sekedar di mulut aja, dan tetap mendukung Super Junior sampai akhir 🙂

    ELF hwaiting! we are, and always be, Ever Lasting Friends!

    Balas

  36. ELFishyeoja
    Agu 26, 2011 @ 08:12:57

    Pmfht“` Thx dah share link ini. Saya agak telat bacanya,tp tak apa,drpada tdk sama sekali. Sebagai seorg E.L.F,,mslh wamil dan GDA tentunya cukup menghantui kita akhir2 ini.
    Semuanya terasa menakutkan. ARMY~~kita akan kembali dtingglkan,tntu menyedihkan. Awal saya tw ttg ” 1 september” itu, sdkt protes,semendadak itukah? pdhl trnyata smw sudah diatur. Hari demi hari,saya muali menerima. Gwaenchana~~ itu mmg kwjban mrka. Kita hrs slalu mendukung

    GDA~~~well,,hal ini plg menghantui sjk insiden 2010 lalu. Sejak saat itu,saya melihat, ELF brjanji akan brusaha lebh keras lg u/ 5jib,,dan saya yakin kita bs melakukannya. Namun, bbrp hari ini keyakinan saya sdkt goyah. BISAKAH KITA?? aplgi membaca deadline2 yg ckp menyeramkan. “suju terancam tdk dpt GDA”..”suju kritis”..ah,,bnr2 menyebalkan membaca smw itu. Yeah~~jika brpikir k hal positif,paling tidak ELF world sdh berusaha semaksimal mgkn u/mmbantu SuJu. Jikalaupun nnti GDA hrs kmbali melayang *ANDWAE*, smga kita dan oppadeul siap menerimanya dgn lapang dada. Toh,sprti yg tertulis di atas,walau bagaimanapun SUJU selalu menang di hati para ELF.

    Next,,ttg FANDOM. Saya akn sdkt berkomentar ttg fandom. Dlm pemikiran saya, fandom itu mmg cuma hanya 1. Fans domain,dominan,atw apalah namanya. Jd menurut saya, sebuah kesalahan jika seseorang bertanya “fandom kamu apa”? dan yg lain menjawab “ELF, ini…, itu… banyaklah”. Mgkn agak tepat jika menggunakan kata fanbase saja. Karena fandom dan fanbase itu berbeda.* i think
    Saya bersykur,karena selama 3 tahun ini bisa menjadi pure E.L.F. Alhamdulillah,smpai skrg blm berniat membagi cinta,hehehhe. Bolehlah menyukai grup lain,krna trkesan kejam jika memaksakan org lain/teman harus menjadi ELF saja.
    Jujur,saya mulai merasakan org2 di sekitar saya mulai berbeda,menjauh. 1 alasannya,mrka mulai membagi hati. Saya yakin itu,walau mrka tak mengatakannya. Mungkin terdengar egois,tp memang itu menyakitkan buat saya. Saya mulai jarang menemui org2 yg pure ELF, dan itu membuat saya menjadi susah membuka diri. Rasanya, menjadi semakin sulit membahsa SuJu dgn mereka,krna merka tdk se exited dulu lg. Kadang menyedihkan liat diri sindri,buat apa saya membagi info/news, toh jika mreka kurang peduli.
    ELF mmg membludak,tp yg setengah hati jg makin banyak. Semoga saya dan kalian2 para pure ELF bisa tetap bertahan. AMIN

    weww~~~koment yg panjg..hihihi. MIAN curhat di sini.
    oy,bwt ELF yg koment2 d atas,yg merasa fandomnya hanya ELF/pure ELF,,saya ingin mengenal kalian lbh jauh. Nan eotteokhanya??

    @ELFishyeoja

    Balas

  37. cho.hyora
    Agu 27, 2011 @ 11:58:03

    annyeong,eon. Aku nangis baca note di atas,sedih waktu tau heenim oppa sma letteuk oppa harus wamil,liat mubank kmrn,yg d stage cuma b.8 aja aku lgsg mikir ‘the stage look very empty’,padahal bbrapa taun ke dpn,jmlah prsnl SJ bakal tmbh brkrg (utk smntr waktu),tapi toh emang uda kwjbn mrka buat ngjalanin wamil,yg bs qt lakuin cm trs menunggu dan mnymgt oppadeul. Dan toh,prcy ato g,suatu saat akan ada waktu dimana mereka bakal berdiri ber 13+2 di atas stage 🙂
    aku emang ELF baru,1 tahun aja belum ada,lgsg suka SJ gr2 dgr lagu my all is in you,tapi yg pst aku bkn bag dr ELF yg eon blg slh jalan, Siwon Oppa prnh blg ‘kamu tidak perlu menjadi ELF dari awal,kamu hanya perlu jadi ELF hingga akhr’ ,dan itu yg bkal aku lakuin, Prom15e to love them, 13elive in them, 10ve the remaining 10, Prot3ct the missing 3 :’)

    Balas

  38. YOONIE
    Agu 29, 2011 @ 13:28:40

    annyong!!!nggak sengaja bca notex…woah…kreennn!!kykx yg nulis senior bnget d ELF..jujur sy mulai jatuh cinta ma suju dr thun 2009…nggak sengaja nton variety showx yg FULL HOUSE..they were soooo funny n cute..dr ep 1 till d end cma ngakak..tp bkan hal lucu aja yg sy dpt.stu hal yg skngat mnyentuh adalh pershabatan mreka..mreka sperti bkan anggota boyband tp sodara..mreka tuh multitalnta..tiap mmbers pux kelebihan msing…sy adlh ELF n i am proud of it..baxk yg blang,ngapain sih?so sy jwab aja “hati dah ngomong!!”n one thing,sy msih slalu mrasa suju tuh msih 13,3 mmbers cma break sbentar doangk nnti blik lg!!BUT,tntang suka ma bb lain sy ko’ agak brtax2,apakah klo sy suka ma bb lain sy bkan ELF lg?pdhal sy dah suka SUJU dr 2 thun lalu n smpe dtik inipun suju msih d hati sy n akan slalu ad.tntang newbie,mnuruit sy sih biaron aja toh namax jg musiman!.syukur2 yg musiman jd fans bneran.tp sumpah ngaku ELF tp nda tau kibum?hello?!dr planet mana tuh..so ELF just keep their PROM15E….

    Balas

  39. alwaysE.L.F.andforeverE.L.F.
    Sep 02, 2011 @ 10:32:34

    haloha semua ^^
    Unn, saya bener2 nangis bombay baca ini..
    Saya udah baca ini berkali2, dan hasilnya nangis berkali2..

    Yg masalah E.L.F. baru itu sebenernya saya ada setuju ada tidak. Karena saya juga baru. Saya baru mengenal SUJU pertengahan 2009 ketika saya baru pindah rumah ke kota yg baru. Saya tau dari salah satu sahabat saya. Jujur, bukan sorry,sorry yg pertama menarik minat saya. Tapi full of happiness. Saya juga amat sangat suka dan terkesan dg persahabatan mereka. Suatu persahabatan yg penuh kehangatan. Sejak itu saya gencar mencari banyak file baik itu foto, video, lagu, artikel atau apapun tentang SUJU. Saat itu saya juga ngga serta merta langsung menyatakan diri sebagai E.L.F.. Butuh waktu saya sekitar kurang lebih 5 atau 6 bulan untuk mengakuinya. Saya ingin benar2 tau dulu siapa itu Suju sebelum saya benar2 masuk kedalamnya. Tapi, saya juga telah berjanji untuk menjadi E.L.F. Yg sesungguhnya. Selama ini saya sering mengalami hal menyenangkan maupun menyedihkan menjadi E.L.F.
    Ada satu percakapan yg bikin saya sedih. Waktu itu saya lagi ngobrol sama temen. Dia ngakunya E.L.F. juga gara2 5jib. Dia bilang suka eunhyuk, tapi.. Pas saya tunjukin foto2 anggota SuJu dia malah komen yg bikin saya pengen marah juga. Lalu ada juga temen saya biasnya kyu. Dia komen tentang muka2 SuJu. Dia malah bilang SuJu tuh gantengnya Oplas. Sumpah.. Pengen saya jejelin sandal tuh orang..
    Kalo dia bukan temen saya, ngga tau bakal saya apain dia. Saya iket kali, terus mulutnya dibungkem. Tapi untung saya sadar, apa kata mereka kalo saya ngehajar dia.
    Yah, memang sulit. Tapi begitu berarti dan mengesankan.
    #maaf jadi curcol unn ^^v
    Oh ya satu lagi. Saya amat sangat suka cara mereka untuk melengkapi satu sama lain. Untuk membentuk suatu persaudaraan yg hangat dan sempurna.

    Balas

  40. ananda
    Sep 07, 2011 @ 11:11:32

    w nangis pas baca ini. jujur aja klo ditanya boyband mana yang km suka? pasti w jawab klo w suka super junior, tp klo ditanya apakah w ELF? w g akan langsung bilang iya, kenapa w bilang gitu? karna w tau banget rasanya jadi fans dan itu tidaklah gampang dan penuh perjuangan, sementara w blm melakukan apapun untuk SuJu.

    Balas

  41. ReeNHae_ELF
    Sep 13, 2011 @ 04:45:45

    Mian saiia bru smpat komen….
    saiia SeSuju bgt ama note nya tu….
    Jujur saiia nangis baca ni
    Proud to Be ELF

    Balas

  42. rasma cubby
    Nov 13, 2011 @ 13:54:25

    Q setuju ma note yg kamu buat…jujur q baru aj mengenal Super Junior mgkn br sktar taun ini.walaupun belum banyak mengenal SUJU tp q bener2 mencintai SUJU…bagaimana mereka dperlakukan tdk adil oleh Lee Soo Man,mulai dr album yg 5jib yg hanya terbuat dr kertas dbanding album SNSD yg terbuat dr logam…q bener2 sedih mengetahui itu semua, sampe2 pas baca beritanya aj q nangis…mereka dperlakukan ky sapi perah, tdr hanya 2-4 jam shari…q masih perlu belajar banyak untuk menjadi ELF sejati…Super Junior selamanya 13+2, biarpun mereka ad yg wamil, cuti utk lebih mendalami dunia acting,etc,,selamanya Super Junior 13+2 n mereka ttp satu keluarga……

    Balas

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: